与你相识 Yu Ni Xiang Shi

       
   
   
   
   
   

跟着感觉走

Seinen Gefühlen folgen
   
   
我说跟着感觉走 Wenn ich dir sagen würde, dass ich meinen Gefühlen folge
你内心不屑，肯定笑我 Würdest du mich in deinem Herzen verachten und bestimmt über mich lachen
我一说跟着你走 Sobald ich dir sagen würde, dass ich mit dir gehen will
路边的小草都笑弯了腰 Würden sich die kleinen Gräser am Straßenrand vor Lachen biegen
多年以前 Vor vielen Jahren
我没有手握一弯镰刀 Erntete ich ohne Sichel in der Hand
也收割了你的诺言 Deine Versprechen
包括谎言 Einschließlich deiner Lügen
如今，这么多年过去 Jetzt sind so viele Jahre vergangen
除了额上的皱纹和体重 Abgesehen davon, dass sich die Falten auf der Stirn und mein Gewicht
不断增加 Unaufhörlich vermehren
就只剩下窗前 Bleibt vor dem Fenster nur noch
无心打理的吊兰 Die hängende Orchidee, an deren Pflege du kein Interesse hast
肆意疯长 Die wie wild ins Kraut schießt
而后就长过了 Und die schon bald über dein Herbstgewässer
你的秋水 Hinaus gewachsen sein wird